To follow the path: Look to the master, Follow the master, Walk with the master, See through the master, Become the master. This is the place where you can link out at will!
top

Consonants
Oh, and any mistakes I might have made are of course human!

character(s) used in dutch. nederlands english deutsch po polsku
  nejdërlanc yŋlyš doič po polsku
b b bed bed * bett banan
p p paal spin * doppel płecy
d d dak duck * dach dwa
ds_b
ds_d
/dz/
dz steeds_beter woods * - dzwon
g /dzj/ djakarta jam * - dżysty
j /dzj'/ jeep / dzjap would you * - mie
t t tap step * matte tylko
ts c tsaar pets * zu cytryna
tsj č tjokvol kitchen tsjeche czarny
tsj' ć koetje what's your tschüss ćma
z z zee zone * seele zupa
j /zj/ ž journaal treasure schön żyrafa
/zj'/ ź “pleasure” where's your - źle
c / s s sap soon hass sałata
sh / ch / sj š shampoo shoe * schokolade szef
/sj'/ ś meisje sheer * tischlein miś
/sj'tsj'/ šč “kash tje” push chair - cześć
v ŵ vat verb * wie wakacja
w w weten -labiodental schwester -
w v bouwen work bilabial schuester ława
f f feest fist * fest fasola
g g goal goal * geist gorący
c / q / k k kast skid * acker kawa
ks / x ķ xylofoon * axe --
g kh gamma loch ness
voiced!
bach
rachenlaut!
-
ch (k)h chiasme loch ness bach chleb
h h hand help * hilfe -
h ĥ hatsjoe * hover * - hotel *
m m muur make mord mały
n n nu now nackt napuj
nj ň franje can you * - koń
ng ŋ ring ring ring piękna
without the 'k'
l l liefde love liebe los
lj ĺ medaille - - lis
r r raam room * rauchen ruch
r α - are der -

* Most English consonants are pronounced with a little puff of air (aspirated)!

Bottom
Questions or suggestions?  By all means write them to me.
Mail me if you have any question(s) and or suggestion(s)? Index Transliteration for all! Personal log: Stardate.... Web and Graphics design by Alina Grishina! Welcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit. Index