System messages
These messages were taken from the English_v1004.pgm romupdate.
Note that all numbers are in hexadecimal. Numbers in [xx] are single characters.
0000 =Optimize memory
0001 =Memory
0002 =Delete Apps
0003 =Optimization
0004 =There are no applications to delete.
0005 =Memory optimization may take a few moments.
0006 =Memory is being optimized[85]
0007 =Memory optimization complete.
0008 =An error occurred during memory optimization. Please try again, or reset your organizer.
0009 = K Bytes ( %) available
000A =% Complete
000B =Optimize memory:
000C =Delete
000D =Start
000E =at:
000F =on:
0010 =: Entry
0011 =: Entries
0012 =: K Bytes
0013 =Address
0014 =Memo
0015 =Schedule
0016 =To Do
0017 =Expense
0018 =Sketch
0019 =Time
001A =Calculator
001B =Memory error! The entry was not saved.
001C =The number of entries in this application are at their maximum limit. Please delete some entries.
001D =The organizer's memory is full! Please delete some entries and perform a memory optimization.
001E =The batteries are very low! Please turn off your unit and replace them.
001F =A memory error has occurred.
0020 =An error has occurred in the Organizer's Memory.
0021 =Unknown flash memory type!
0022 =Flash memory is bad!
0023 =No more applications can be downloaded to the organizer.
0024 =Re-configuring memory. One moment please.
0025 =Your unit is not configured. Please reset your unit.
0026 =Find
0027 =Find:
0028 =Find
0029 =Go to
002A =Find next
002B =Search in:
002C =Data
002D =Look for:
002E =No match found for:[A]
002F =No more matches found for:[A]
0030 =Looking for:[A]
0031 =Applications
0032 =Address
0033 =Options
0034 =Custom Fields
0035 =Address Format:
0036 =Index entry by:
0037 =Primary number:
0038 =Edit
0039 =New
003A =Search
003B =SELECT AN ITEM:
003C =Category:
003D =Options
003E =New Address
003F =Edit Address
0040 =Please enter person's name or company name.
0041 =ID
0042 =NUMBERS
0043 =BUS.
0044 =HOME
0045 =MISC.
0046 =Detail
0047 =123 Main Street[A]Anytown, State 12345[A]USA
0048 =Bahnhofstrasse 23/4[A]12345 Berlin[A]Deutschland
0049 =Address Preference
004A =The AAA batteries are running low. Replace them soon.
004B =Synchronization has been completed.
004C =Connection type:
004D =Synchronization
004E =Synchronize Now
004F =An error has occurred during Synchronization. Please recheck the connections at the PC and the dockstation.
0050 =An error has occurred during Synchronization. Please make sure that your infrared port is aligned with your PC.
0051 =Synchronizing...
0052 =OK
0053 =Your organizer is being configured. One moment please.
0054 =Configuring your organizer. One moment please.
0055 =The AAA batteries are running low. Replace them soon.
0056 =The backup battery is running low. Replace it soon.
0057 =A new 512 KB memory module has been detected. Do you want to re-configure the system memory?
0058 =A new 1 MB memory module has been detected. Do you want to re-configure the system memory?
0059 =A new 2 MB memory module has been detected. Do you want to re-configure the system memory?
005A =The memory module has been removed. Please turn the unit off and replace it, or tap OK to re-configure.
005B =Configure your unit?[A]YES deletes all data and resets memory.[A]NO saves your data.
005C =Go To
005D =Calendar:
005E =Today
005F =Week:
0060 =Weeks remaining:
0061 =Day:
0062 =Days remaining:
0063 =Calendar
0064 =Today
0065 =Schedule
0066 =To Do
0067 =DayScan
0068 =DayScan
0069 =There is no event or task for today.
006A =CHOOSE A CATEGORY:
006B =CHOOSE A CATEGORY:
006C =New Table
006D =Edit Table
006E =Private
006F =Save changes or additions to this table?
0070 =Table name:
0071 =Table name
0072 =Table name already exists. Please change it.
0073 =Please enter a name for this table!
0074 =Save categories?
0075 =Category name XXX is empty.
0076 =Edit Categories
0077 =Category
0078 =This is a 'read only' category and cannot be changed on the organizer.
0079 =The Category Name selected already exists. Please enter a different name.
007A =Field XXX is a duplicate of another field. Please change it.
007B =Sketch
007C =Title
007D =New Sketch
007E =Edit
007F =untitled
0080 =Save this sketch?
0081 =Sketch View
0082 =Edit Sketch
0083 =Delete this sketch?
0084 =Custom Fields
0085 =CHOOSE A CATEGORY:
0086 =Memo
0087 =New
0088 =Edit
0089 =untitled
008A =Detail
008B =Please enter a title or a memo!
008C =Category:
008D =Calculator
008E =Cost
008F =Sell
0090 =Margin
0091 =Start Date
0092 =Days
0093 =End Date
0094 =Clear
0095 =Please enter the two known values before solving for the unknown value.
0096 =The result is out of range.
0097 =CHOOSE CALCULATOR TYPE:
0098 =Cost cannot be a negative number.
0099 =Sell needs to be a positive number.
009A =Margin cannot be greater than 100.
009B =World Time
009C =Alarm
009D =City/Location
009E =SELECT A CITY
009F =Local
00A0 =Daily Alarm
00A1 =Sun
00A2 =Mon
00A3 =Tue
00A4 =Wed
00A5 =Thu
00A6 =Fri
00A7 =Sat
00A8 =Jan
00A9 =Feb
00AA =Mar
00AB =Apr
00AC =May
00AD =Jun
00AE =Jul
00AF =Aug
00B0 =Sep
00B1 =Oct
00B2 =Nov
00B3 =Dec
00B4 =Integer
00B5 =Currency
00B6 =Real Number
00B7 =Numeric
00B8 =Type of number:
00B9 =Custom field item
00BA =Custom field name XXX is blank. Please enter a name.
00BB =Field XXX is a duplicate of another field. Please change it.
00BC =Text
00BD =Date
00BE =Time
00BF =Numeric
00C0 =Checkbox
00C1 =List
00C2 =Field name
00C3 =Data type
00C4 =Save?
00C5 =Birthday:
00C6 =Category:
00C7 = advance notice
00C8 =Note
00C9 =am
00CA =pm
00CB =0 minutes
00CC =5 minutes
00CD =10 minutes
00CE =15 minutes
00CF =30 minutes
00D0 =45 minutes
00D1 =1 hour
00D2 =90 minutes
00D3 =2 hours
00D4 =11:00 am - 12:30 pm
00D5 =11:00 am 1 hr. 30 min.
00D6 =Schedule Preferences
00D7 =Schedule
00D8 =Go to
00D9 =New
00DA =Week
00DB =Start the day at:
00DC =Event:
00DD =Default duration:
00DE =Time slot:
00DF =Please enter a description.
00E0 =The advance alarm cannot occur before the selected date. Please select a shorter alarm notice.
00E1 =am
00E2 =pm
00E3 =Zoom In
00E4 =Zoom Out
00E5 =Category :
00E6 =Zoom In
00E7 =Zoom Out
00E8 =SMTWTFS
00E9 =MTWTFSS
00EA =Custom Fields
00EB =Expense Summary
00EC =Total for:
00ED =Using:
00EE =From:
00EF =Until:
00F0 =All categories
00F1 =All Methods
00F2 =Solve
00F3 =From
00F4 =Until
00F5 =Expense
00F6 =New
00F7 =Summary
00F8 =CHOOSE A CATEGORY:
00F9 =Category:
00FA =The From date must be earlier than the Until date.
00FB =Expense Preference
00FC =Decimal places for Amount:
00FD =Data
00FE =New Table
00FF =New Entry
0100 =Undefined
0101 =
0102 =Search
0103 =List name:
0104 =Item
0105 =List name
0106 =List item
0107 =Edit List
0108 =New List
0109 =List item
010A =Setup Lists
010B =Select List
010C =New List
010D =Save changes or additions to this list?
010E =Please enter at least one item in this list!
010F =Please enter a name for this list!
0110 =List item XXX is a duplicate of another field. Please change it.
0111 =The List name already exists. Please change it.
0112 =Table:
0113 =Jan
0114 =Feb
0115 =Mar
0116 =Apr
0117 =May
0118 =Jun
0119 =Jul
011A =Aug
011B =Sep
011C =Oct
011D =Nov
011E =Dec
011F =January
0120 =February
0121 =March
0122 =April
0123 =May
0124 =June
0125 =July
0126 =August
0127 =September
0128 =October
0129 =November
012A =December
012B =Sunday
012C =Monday
012D =Tuesday
012E =Wednesday
012F =Thursday
0130 =Friday
0131 =Saturday
0132 =Sun
0133 =Mon
0134 =Tue
0135 =Wed
0136 =Thu
0137 =Fri
0138 =Sat
0139 =th
013A =st
013B =nd
013C =rd
013D =No date
013E =hrs.
013F =hr.
0140 =min.
0141 =All
0142 =Edit Categories[85]
0143 =Invalid range of dates. Please enter a valid range.
0144 =Take effect on:
0145 =Repeating Schedule
0146 =Repeating Task
0147 =Repeats every
0148 =Repeats every
0149 =Repeats on the
014A =Repeats on
014B =Occurs once.
014C =day.
014D = days.
014E =,
014F =and
0150 =last day of every month.
0151 = day of every month.
0152 = of every month.
0153 = of every year.
0154 =Repeat
0155 =Frequency:
0156 =Start on:
0157 =End on:
0158 =Repeat:
0159 =Every:
015A =days
015B =day
015C =first
015D =second
015E =third
015F =fourth
0160 =last
0161 =Setup
0162 =Name
0163 =Note
0164 =Power down:
0165 =Alarm sound:
0166 =Stylus tone:
0167 =Power on graphic:
0168 =Decimal Separator:
0169 =Start of week:
016A =Time
016B =Date
016C =Setup Date/Time
016D =Setup System
016E =Setup Formats
016F =Setup Lists
0170 =Setup Power on Message
0171 =Setup Touch Pad
0172 =Date/Time
0173 =System
0174 =Formats
0175 =Lists
0176 =Power on Message
0177 =Touch Pad
0178 =1 minute
0179 =2 minutes
017A =3 minutes
017B =Default
017C =Custom
017D =Don't show
017E =M/D/Y
017F =D/M/Y
0180 =12 hr. 3:00 pm
0181 =24 hr. 15:00
0182 =1,234.56
0183 =1.234,56
0184 =Sunday
0185 =Monday
0186 =Password being cleared and private entries are being deleted. One moment please.
0187 =Reset Forgotten Password
0188 =Security
0189 =Set Password
018A =Lock Unit
018B =Unlock Unit
018C =Reset Forgotten Password
018D =Clear
018E =Old Password
018F =New Password
0190 =Confirm Password
0191 =Password
0192 =Your organizer is unlocked. Enter your password to lock your organizer.
0193 =Your organizer is locked. Enter your password to unlock the organizer.
0194 =Tapping OK will clear the existing password and delete all private entries.
0195 =The old password you entered is incorrect.
0196 =The new and confirmed passwords do not match. Please enter them again.
0197 =The organizer is now locked. Your password will be required each time the organizer is turned on.
0198 =The organizer is now unlocked.
0199 =The password you entered is incorrect.
019A =Prev
019B =Next
019C =Finish
019D =The password has been successfully set.
019E =Your password has been cleared. No password is set.
019F =Local City
01A0 =Save the Power-on Message?
01A1 =Save changes?
01A2 =1,234.56
01A3 =1.234,56
01A4 =3:00 pm
01A5 =15:00
01A6 =No Time
01A7 =Start time:
01A8 =End time:
01A9 =Duration:
01AA =hrs.
01AB =min.
01AC =The Start time needs to be earlier than the End time.
01AD =Today
01AE =No Date
01AF =JAN
01B0 =FEB
01B1 =MAR
01B2 =APR
01B3 =MAY
01B4 =JUN
01B5 =JUL
01B6 =AUG
01B7 =SEP
01B8 =OCT
01B9 =NOV
01BA =DEC
01BB =Search
01BC =Clear
01BD =Resource RAM is low.
01BE =Edit Address
01BF =Edit Memo
01C0 =Edit Event
01C1 =Edit Task
01C2 =Edit Expense
01C3 =Edit Table
01C4 =New Address
01C5 =New Memo
01C6 =New Event
01C7 =New Task
01C8 =New Expense
01C9 =New Table
01CA =Save this entry?
01CB =A password is required to make this entry private.
01CC =on
01CD =OK
01CE =Yes
01CF =No
01D0 =Cancel
01D1 =Detail
01D2 =New
01D3 =Edit
01D4 =Delete this entry?
01D5 =Edit Categories
01D6 =CHOOSE A CATEGORY:
01D7 =pm
01D8 =am
01D9 =There is not enough memory for a large entry. Please optimize your organizer.
01DA =Sun
01DB =Mon
01DC =Tue
01DD =Wed
01DE =Thu
01DF =Fri
01E0 =Sat
01E1 =Sunday
01E2 =Monday
01E3 =Tuesday
01E4 =Wednesday
01E5 =Thursday
01E6 =Friday
01E7 =Saturday
01E8 =No date
01E9 =No time
01EA =am
01EB =pm
01EC =Custom Fields
01ED =Task Preferences
01EE =New
01EF =Go to
01F0 =To Do
01F1 =SELECT TASK TYPE:
01F2 =None
01F3 =1
01F4 =2
01F5 =3
01F6 =Show priority in list
01F7 =Show due date in list
01F8 =The start date must be earlier than the due date.
01F9 =Please enter a description.
01FA =Pending
01FB =Overdue
01FC =Status
01FD =Category:
01FE =Start on
01FF =Due on
0200 =Completed
0201 =Priority
0202 =Repeat
0203 =Note
0204 =Please enter a due date.
0205 =[no message]
0206 =Local:
0207 =None
0208 =Table Preferences
0209 =Sort by entry
020A =Sorting entries...
_Reference index_ _Back to top_ _Main index_
Blinky's Avigo Page (C) 1999 by Edwin Blink.