Original Songs:
1907 de dogdu askimiz
Sari-Lacivert rengimiz oldu sarkimiz
Sporun her dalinda bizim sanimiz
Hic bitmedi bitmeyecek bizim askimiz
Sari-Lacivert rengimiz
Fenerbahçe herseyimiz
Hicbirseye degismeyiz
Cunku Fenerbahçeliyiz
|
Translation in English:
Our love has born in 1907,
The colors Yellow & Darkblue became our song,
Our greatness is in every branch,
Our love has never ended and will never end.
Yellow & Darkblue are our colors
Fenerbahçe is everything for us
We'll trade it for nothing
Cause we're Fenerbahçe fans.
|
Sampiyon Fenerbahçem, ne istersen iste benden,
Istersen donatalim dortbiryani bayraklarla
Istersen inletelim dortbiryani sarkilarla
Istersen eglenelim davullarla zurnalarla!
|
My champion Fenerbahçe, wish anything from me,
If you want, we'll put flags everywhere,
If you want, we'll make us heard with our songs,
If you want, we'll celebrate with tromphets...
|
Fenerbahçem, sen cok yasa
Canim feda olsun sana
Hicbirseye degisilmez
Senin sevgin bu dunyada
|
Long live my Fenerbahçe,
I'll sacrifice my life for you,
Your love can not be traded
for anything in this world.
|
Senin sevginle geldik su serefsiz dunyaya
Konusmayi ogrendik, ilk sozumuz Kanarya.
Ne Besiktas ibnesi, ne de Cimbom kahpesi
Inletiyor her yeri SAMPIYON FENER sesi.
Artik bu son olmali gerisi olmamali
Soyletme artik FENER aci hasret sarkisi
|
We came to this world with your love,
We learned to speak, our first word - "CANARIE"
Not Besiktas gays, neither Cimbom bitches,
The sound 'Fener Champions' is everywhere.
This must be the end, there must not be anymore
Please FENER, dont make us sing the sad missing song..
|
Fenerbahçem benim, biricik sevgilim
Soyle senden baska kimim var benim
Seninle aglarim, seninle gulerim
Soyle senden baska kimim var benim
|
My Fenerbahçe, my only love
Tell me who I got except you
I cry with you, I laugh with you
Tell me who I got except you
|
Sari lacivert rengim, vazgecilmez yeminim
Sana canim feda, Fenerbahçem
Yagmur camur demem, her macina gelirim
Yollarina duserim Fenerbahçem!
|
Yellow&Darkblue are my colors, my swear that I wont regret
I'll give my life for you Fenerbahçe
Rain and dirt wont stop me, I'll come to every match
After you Fenerbahçe!
|
Beraber yuruduk biz bu yollarda
Beraber islandik yagan yagmurda
Simdi sira geldi Sampiyonluga
Haydi bastir sanli sari kanarya
|
We walked together in these roads
Got wet together in the rain
Now it's time for the championship
Go glorious yellow canarie!
|
Sensiz hayat bir iskence
Dilimdesin gunduz gece
Satir satir hece hece
En buyuksun Fenerbahçe
...
Fenerbahçe sen cok yasa
Canim feda olsun sana
Hicbir seye degisilmez
Senin sevgin bu dunyada
...
Uc bes sene gecti diye
Sanmasinlar Fenerbahçe
Cimbom gibi Kartal gibi
Bekleyecek onbes sene
...
Hic alisik degiliz biz
Keriz gibi beklemeye
Tarihinle serefinle
En buyuksun Fenerbahçe
Cocuklar Inanin. Inanin Cocuklar
Guzel Gunler Gorecegiz Gunesli Gunler
cimbombomu Kadikoyde Devirecegiz
Sampiyonluk Sarkilari Soyleyecegiz
Trubunlerde Hep Dillerde
Bu Sevda Bitmez Gonulerde
Dar Agacinda Olsak Bile
Son Sozumuz FENERBAHCE
Avrupa Fatihiymis Galatasaray
Galatasarayliymis Butun Oglanlar
Kalplerde Yildizmis Gonulerde Ay
Anani sikecegiz Galatasaray
Ananin ami Panatinaikos
Ananin ami Panatinaikos
|
Sampiyon Fener
En büyük Fener
Alkislayin ulan ibneler
X hafta sonra herkes görecek
Fener Kadiköy'de aslan sikecek
Ayva cicek açmis yaz mi gelecek
Cimbom Kadikoy'e nasil gelecek
1905 de kuruldu ibneler; 2007 de hala ibneler hala ibneler
Avrupa fatihiymis Galatasaray,
Galatasarayliymis bütün oglanlar,
Kalplerde yildizmis gönüllerde ay
Anani (siktik iste) (sikecegiz) Galatasaray
Kaldirsin kaldirsin parmak kaldirsin
Cimbomboma koyanlar parmak kaldirsin
Fenerbahçe cimbomla tassak geciyor.
1, 2, 3 gol yetmez
4, 5, 6 olsun
Tuncay, Serhat,Nobre koysun
Fenerbahçem sampiyon olsun
Serefsizler sike yapar
Sikeyi de Galatasaray
Fener gol
Fener gol
Fenerbahçe gol
Taraftar icin oyna
Cimbomboma koy
Inandik sizlere biz bu sene
Gormek isteriz sampiyonluk icinde
Sampiyon olunca butun Turkiye
Inleyecek en buyuk kanarya diye.
Efsane geri döndü korksun ibneler,
Cümle alem alkislasin
Sampiyon Fener.
Gel cimbombom gel cimbombom
Bitsin bu gurbet Tuncay, Nobre, Hooijdonk
Gotüne hasret
Elimizde saraplarla
Belimizde kasatura
Biz olmeye gidiyoruz
Cimbombomun mekanina
Fenerbahçe manyagiyiz
Piskopatin allahiyiz
Alem buysa kral biziz
Girtlaklari biz keseriz
Parayla sampiyonluk ne kadar kolay,
Serefsizsin Galatasaray
90 da penalti
Arif elle atti
Serefsizsin Galatasaray.
Ne besiktas ne cimbom ne de trabzon
Bu sene sensin sampiyon
Haydi bastir
Haydi bastir
Haydi bastir Fenerbahçe
Ankara Ankara
Ibne Ankara
Dön gotünü ver bana
Ibne Ankara
Para sike
Iste cimbom iste.
Korkma sonmez bu safak larda yuzen alsancak
25 santim yarrak
Sok sok icine
Girsin cimbom picine, girsin cimbom picine
Beraber islandik
Biz bu yagmurda
Beraber yuruduk
Yagan yagmurda
Simdi sira geldi
Sampiyonluga
Haydi bastir sanli
Sari Kanarya
Yagmur yagiyor seller akiyor
Fenerim cimbomla tassak geciyor
Aslan federasyon
Aslan çocugu hakemler
Bir kursun atacagim
Belindeki kusaga
Sampiyonluk yakismaz
Ohh ohh cimbombom
senin gibi yavsaga
Al bakalim
Al bakalim
Kupalari al bakalim
Bizde kupa cok
Al gotune sok
Sizde orospu çocugu cok
Basin one egilmesin
Aldirma Fener aldirma
En büyük sen degilmisin
Aldirma Fener aldirma
Ben sikmek
Sikmek isterdim
Nerden bilirdim
Cimbombom
Ibneymis
Hasani var sasi var
Ermeni baskani var
Fenerbahçem geliyor
Kol gibi yarragi var
Caney caney caney
Iste meydaney
Delikanli cimbom
Nerdesin haney
Nerdesin haney
Ibne çarsisi
Got taraftari
Pic Süleymani
Sikiyim anani
Amina kodumun kartali
Cimbom sen misin
Agzina versem yermisin
Onun bunun çocuklari
Orospunun çocuklari
Az mi siktik sizleri
Cumartesi geceleri
Aspirin hapi gibi
Cimbom gotun kapi gibi
Besledim senin için
Baltanin sapi gibi
Oy farfara farfara
Fener koysun kartala
Sampiyonluk yakisir
Bu büyük taraftara
Soyle kanaryam soyle
Cimbom ne kadar ibne
Iste bu kadar iste
Iste bu kadar iste
Sendeki bi baci sikimin ilaci
Orospu cocugu osman tanburaci
Yine ibnelesti Galatasaray
Yine ibnelesti Galatasaray
Zaten hep ibneydi Galatasaray
Cimbombom kudurdu
Yarrak diye tutturdu
Kadiköy'de göremezsin sari kirmizi
Donuna bile saklayamazsin atkini
Mc Donald's bile o renklerle Kadikoy'e alinmadi
Fenerbahçe geliyor,alir aklini
Gönül verdik bu renge
Kafa tuttuk herkese
Mezar tasimda bile
Yazacak Fenerbahçe
1907 den beri
Tarihe yazdin
Hep ilkleri
Tüm yurdu sardi
Fener sevgisi
Tarihin tek efsanesi
Bukeceksin boynunu kadikoye gelince
Kadikoye gelip de ananin amini gorünce
Sampiyon olsan
Uç yildiz taksan
Tarih bile yazsan
Kimin umurunda...
Cok cirkefsin serefsizsin
Ulusoy mu anan senin
Kadikoy'dür cehennemin
Fenerbahçe baban senin!
Aom dini dini
Saibecell kampanyamiz tam haluk icin
Zaten hakemleri kussandim ben diyen icin
Simdi cimbom bize saibesiz üç mac söylesin
O yildizlarin hepsi gotunuze girsin
Paralari kalmamis butceleri dar
Devletten tesvik alir Galatasaray
Serefsizlik desen sonuna kadar
Orospu cocugu Galatasaray
Bu dunyada para buyuk ihtiyac
Beziktas ibnesi paraya muhtac
Kopekle dost ol kopekle arkadas
Anani da sat sikeci beziktas
Ne para ne araba ne de manita
Birak ulan kolpa yapma
Alem siksin böyle aski
Bir milyona got ver caRsi
Kalpleri fetheden renkler
Yasa Fenerbahçe
T|rk'|n kalbi sende atar
Yasa Fenerbahçe
...
Mazinde bir tarih yatar
Yasa Fenerbahçe
Ne mutlu seni sevene
Yasa Fenerbahçe
...
Cihatlar, Lefterler, Canlar, Fikretler
Hala sevilen birer abidedirler
Higbir kul|pte olmayan bu dostluk
Yillar yili hep sampiyon olduk
...
Kalpleri fetheden renkler
Yasa Fenerbahçe
T|rk'|n kalbi sende atar
Yasa Fenerbahçe
...
Mazinde bir tarih yatar
Yasa Fenerbahçe
Ne mutlu seni sevene
Yasa Fenerbahçe
...
Mag yaparken sahada
Sari Kanaryalar
Rakip takima krampon toplatirlar
Siki dur karsi defans Fener geliyor
Sut ve gol aglari deliyor
...
Kalpleri fetheden renkler
Yasa Fenerbahçe
T|rk'|n kalbi sende atar
Yasa Fenerbahçe
...
Mazinde bir tarih yatar
Yasa Fenerbahçe
Ne mutlu seni sevene
Yasa Fener, Fener, Fenerbahçe